Under the rules of the NHLPA, an agency is not permitted to represent coaches or employees of the NHL or related organizations. This is permitted in Europe. There are entities like True Gravity that represent coaches and who you may want to contact and follow up with.